EnglishSpanishChineseHindiVietnameseKoreanJapaneseTagalog

Paralysis Resource Center

[+] Text[-] Text             print

Derrame Cerebral

El cerebro es el centro de control para todas las funciones corporales, incluso las actividades conscientes (caminar, hablar) y las inconscientes (respiración, ritmo cardiaco, etc.). El cerebro también controla el pensamiento, la comprensión, el habla y las emociones. Las lesiones cerebrales, ya sean resultado de un traumatismo grave en la cabeza o de una lesión cerrada en la cabeza en la cual no hay fractura o penetración del cráneo, pueden interrumpir algunas o todas estas funciones.

Las lesiones cerebrales pueden tener efectos graves y para el resto de la vida sobre el funcionamiento físico y mental, incluyendo la pérdida de la conciencia, alteraciones de la memoria o la personalidad y parálisis parcial o completa.

Las lesiones cerebrales traumáticas (LCT) son principalmente el resultado de accidents vehiculares, caídas, actos de violencia y lesiones deportivas. Es dos veces más probable en hombres que en mujeres. El índice de incidencia estimado es de 100 cada 100.000 personas, con 52.000 fallecimientos anuales. La incidencia más alta se produce en personas de 15 a 24 años y de 75 años o más.

El cerebro, encerrado dentro del marco óseo del cráneo, es una material gelatinoso que flota dentro de un mar de fluido cerebroespinal. Este fluido sostiene al cerebro y actúa como amortiguador de golpes en los movimientos rápidos de la cabeza. La superficie externa del cráneo es lisa, pero la interna tiene irregularidades que pueden causar importantes daños en las lesiones de cabeza cerrada, ya que el cerebro rebota dentro del cráneo sobre estructuras óseas rugosas.
Las lesiones cerebrales pueden ser causadas por fracturas o penetración del cráneo (como en el caso de un accidente vehicular, una caída o una herida de arma de fuego), el proceso de una enfermedad (neurotoxinas, infecciones, tumores, anomalías metabólicas, etc.) o una lesión de cabeza cerrada como en el caso del síndrome del bebé maltratado o una aceleración o desaceleración rápida de la cabeza.

Cuando la lesión es el resultado de un traumatismo, el daño cerebral se puede producir en el momento del impacto o se puede desarrollar posteriormente debido a la inflamación (edema cerebral) y el sangrado dentro del cerebro (hemorragia intracerebral) o el sangrado alrededor del cerebro (hemorragia epidural o subdural).
Cuando la cabeza se golpea con suficiente fuerza, el cerebro gira y se retuerce sobre su eje (el tallo encefálico), interrumpiendo las vías nerviosas normales y provocando la pérdida de la conciencia. Si esta inconsciencia persiste por un tiempo prolongado, se considera que la persona lesionada está en coma, condición causada por la interrupción de las fibras nerviosas que van desde el tallo encefálico hasta la corteza cerebral.

Las lesiones de cabeza cerrada se producen a menudo sin dejar signos externos obvios, pero la diferencia entre las lesiones cerradas y las penetrantes puede ser profunda. En una herida de bala en la cabeza, por ejemplo, aunque se puede destruir gran parte del cerebro el resultado puede ser menor si el área lesionada no era crítica.

En contraste, las lesiones de cabeza cerrada generalmente producen daños más extensos y deficiencias neurológicas más amplias, incluso parálisis parciales a completas, disfunción cognitiva, conductual y de memoria, estado vegetativo persistente y fallecimiento.

El tejido cerebral dañado se puede recuperar durante un período breve. Pero una vez que el tejido cerebral está muerto o destruido, no hay ninguna evidencia de que se puedan desarrollar nuevas células cerebrales. El proceso de recuperación usualmente continúa aunque no se desarrollen nuevas células, quizás porque otras partes del cerebro asumen la función del tejido destruido.

El proceso de rehabilitación comienza de inmediato. Una vez que se comienza a restablecer la memoria, el índice de recuperación habitualmente aumenta. No obstante, muchos problemas pueden persistir, incluso los relacionados con el movimiento, la memoria, la atención, el pensamiento complejo, el habla y el lenguaje y los cambios en la conducta.
Más allá de los efectos físicos obvios de las lesiones cerebrales, los sobrevivientes con frecuencia sufren depresión, ansiedad, pérdida de la autoestima, alteraciones de la personalidad y, en algunos casos, una falta de conciencia de las deficiencias existentes.

 
Fuentes:
Centro de Recursos para Lesiones Cerebrales (Brain Injury Resource Center), Instituto Nacional de Sordera y Otros Trastornos de la Comunicación (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders), Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares (National Institute of Neurological Disorders and Stroke).

Ability OnLineA computer friendship network where children and youth with disabilities or chronic illnesses connect to each other as well as to friends, family members, caregivers and supporters.

All Kids Can!A disabilities awareness program that helps students of all ages learn attitudes of acceptance, dignity and respect, especially toward those with disabilities.

Bearable Times Kids ClubPart of the Kids' Hospital Network, created for children that are ill or have challenges. Find fun ways to connect, share and explore.

Camp Ronald McDonaldA fully accessible residential camp for kids with special needs located in the high Sierra.

KidsComSite has plenty of games, message boards, kids chat, video game cheats, contests and prizes.

Starlight Foundation for ChildrenDevelops multi-media and technology projects that empower seriously ill children to deal with the medical and emotional challenges they face on a daily basis.

U Can DoA site that emphasizes what you can do, not what you can’t. Promotes ‘ability awareness’ to help kids focus on what is possible, regardless of their challenges.

YahooligansBig list of links for all sorts of kids’ sites, including tons of places to go for games, sports, TV and movie stuff.

Library Books and VideosFind resources within the PRC library catalog.

Quality of Life Grants DatabaseFind resources within the PRC Quality of Life Grants Database. Search by Zip Code, State or an Entire Category.

ASK OUR EXPERTS
  • Send an email
  • Set up a phone call
  • Call Us
  • Newly Paralyzed
Order Now! Paralysis Resource Guide

Sus 336 páginas hacen de la PRG una herramienta amplia de información para gente afectada por la parálisis y aquellos que cuidan por ellos. La guía se encuentra disponible en inglés y en español. Solicite su copia.

 

The information provided in the Paralysis Resource Center was supported by Grant/Cooperative Agreement Number 1U59DD000338 from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The contents are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of CDC.