Seguro at Medicare

Kalimitan, ikaw ay karapat-dapat na makakamit ng Medicare kung ikaw o iyong asawa ay nagtrabaho ng sampung taon pataas sa isang kompanyang gumagamit ng Medicare at ikaw ay may 65 na taong gulang at isang mamamayan o permanenteng residente ng Estados Unidos. Pwede ka ring makatanggap ng Medicare kung ikaw ay mas bata at may pinsala o permanenteng sakit sa rinyon na nangangailangan ng dialisis o transplant.

Maaari kang makakuha ng Part A sa 65 na taong gulang kahit hindi ka magbayad ng mga premium kung nabibigyan ka na ng retirement benefits galing sa Social Security o Railroad Retirement Board at ikaw at ang iyong asawa ay nagkaroon ng trabaho sa gobyerno na mayroong Medicare.

Kung ikaw ay mas bata kaysa 65, maaari mong makuha ang Part A (seguro ng ospital) kahit hindi ka magbayad ng mga premium kung tumatanggap ka ng Social Security o Railroad Retirement Board disability benefit ng 24 na buwan. Karamihan ay nakakakuha ng Part A, kakatapos lamang ng kanilang ika-65 na taong kaarawan.

Ang Part B ay opsiyonal. Tumutulong itong magbayad sa mga doktor, serbisiyo, outpatient na pagtangkilik ng ospital, at iba pang mga medikal na serbisiyong na hindi nabibigay ng Part A, tulad ng mga serbisiyo ng pisikal at occupational na terapist, at iilang health care. Ang Part B ay tumutulong sa pagbayad ng mga serbisyong ito at nagbibigay ng mga serbisiyong ito kapag kailangan ng medikal na sitwasyon.

Ang Medicare Part B premium ay $78.20 tuwing buwan sa 2005. Sa iilang sitwasyon ang halagang ito ay maaaring maging mas mataas kung hindi mo pinili ang Part B noong naging karapat dapat ka sa ika-65 mong taon. Ang presyo ng Part B ay maaaring tumaas ng 10 porsiyento kada 12 na buwan na nakakuha ka na sana ng Part B ngunit hindi ka kumuha, bukod sa mga espesyal na sitwasyon.

Maaari kang kumuha ng Part B kahit kalian sa loob ng isang period ng 7 na buwan na kalimitang nagsisimula ng tatlong buwan bago ka maging 65 na taong gulang. Kung pinili mo ang Part B, ang premium ay natatanggal sa iyong buwan-buwang bayad na Social Security, Railroad Retirement, o Civil Service Retirement. Kung hindi mo nakukuha ang kahit ano sa mga nasabing bayad, binibigyan ka ng Medicare ng bill para sa iyong Part B na premium tuwing pangatlong buwan.

Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa iyong karapatang makakuha ng Medicare Part A o Part B, o kung gusto mong kumuha ng Medicare, tumawag sa Social Security Administration. Ang toll-free na numero ay: 1-800-772-1213. And TTY-TDD na numero para sa may mga pinsala sa pandinig o sa pansalita ay 1-800-325-0778. Maaari ka ring kumuha ng impormasyon tungkol sa pagbili ng Part A at Part B kung hindi ka karapat dapat makakuha ng premium-free na Part A.

Sanggunian: Social Security Administration/Medicine

The Center for Medicare Advocacy, Inc.The Center for Medicare Advocacy, Inc. provides education, advocacy, and legal assistance to help elders and people with disabilities obtain necessary healthcare.

Centers for Medicare & Medicaid ServicesThe Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) provide health insurance for over 74 million Americans through Medicare, Medicaid and SCHIP.

Insure Kids Now!Insure Kids Now! is a national campaign to link the nation's 10 million uninsured children -- those from birth to age 18 -- to free and low-cost health insurance.

MedicareThis is the official government site for people with Medicare.

MedicaidMedicaid is a federally supported healthcare program administered on the state level.

The Medicare Rights CenterThe Medicare Rights Center (MRC) is a not-for-profit organization working to ensure that older adults and people with disabilities get affordable health care.

Library Books and VideosFind resources within the PRC library catalog.

Quality of Life Grants DatabaseFind resources within the PRC Quality of Life Grants Database. Search by Zip Code, State or an Entire Category.

LIBRENG: isang kumpletong impormasyon na kasangkapan para sa mga taong apektado ng paralisis at para sa mga taong pag-aalaga para sa mga ito. Sa wikang Ingles at Espanyol. Humiling ng kopya ng iyong. basahin ang mga online na bersyon .

Check out programs in your area on our one-of-a kind online searchable Quality of Life program database. You can search by location or topic. GO

The information provided in the Paralysis Resource Center was supported by Grant/Cooperative Agreement Number 1U59DD000338 from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The contents are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of CDC.