旅行 / Travel

街を出ましょう、世界があなたを待っています。カリフォルニア州のビッグ・サー海岸、グランドキャニオンの壮観、ラスベガスのナイトライフ。それともヨーロッパの美しい街並、ペルーのすばらしい山並、心を和らげてくれるカリブ海の砂浜がよいですか。

多くの人々にとって、旅行ほど活力を与えてくれるものはありません。精神をリフレッシュし、イマジネーションを回復させてくれます。

自宅という管理された環境から離れてみると、この地球上のほとんどの場所は舗装されていないことに気づきます。都市の中でさえ、必ずしも簡単に足を踏み込めない部分があるのです。

不確定要素に対してどの程度快適に感ずるかとは無関係に、旅行は大きな挑戦となり得ます。米国外では、トイレ一つをとっても問題となることがあります。指敷石がカットされていないこともあれば、車椅子やスクーターを修復不能なほどに破壊してしまう航空会社もあります。しかし、困難や悲惨な経験あるほど、すばらしい経験がより際立つものなのです。

しかし、旅立つ用意が整ったら、できる限り情報を収集しましょう。目的地がどんな場所であるか、また、そこに着いたらどんなことが待ち受けているかよく知っておきましょう。

金曜日になったらフランクフルトにいるはずだ、などと準備万端整えておく旅行者もいます。しかし未知の冒険に心躍らさせる旅行者もいるのです。

一番重要な荷物は楽しさにはずんだ心である、ということを聞いたことがあると思います。また、一番重い荷物は空の財布だということも。最善の助言は、どんな助言も割引して聞いておき、できる限りの準備を整え、冒険を恐れないことです。

Access to RecreationOffers some interesting products that may come in handy during your travels.

The Access-Able Travel SourceInformation and referral for travelers with disabilities, including detail on cruises, domestic and global destinations, accessible accommodations, van rentals, etc.

AmtrakAmtrak enjoys a good reputation among travelers with disabilities, offers information on reservations, accessible coaches and sleeping accommodations, boarding, use of oxygen, etc.

Emerging HorizonsLots of information in this accessible travel magazine covering news, resources and travel tips.

Environmental Traveling CompanionsOffers outdoor adventures.

Federal Aviation Administration (FAA)Information on laws regarding air travel for persons with disabilities.

Mobility International USAThe National Clearinghouse on Disability and Exchange has programs to increase the participation of people with disabilities in international exchange programs.

The Society for Accessible Travel & Hospitality (SATH)A clearinghouse for accessible tourism information, dedicated to a barrier-free environment throughout the travel and tourism industry.

ScootAround IncOffers scooter and wheelchair rentals in dozens of North America destinations

Library Books and VideosFind resources within the PRC library catalog.

Quality of Life Grants DatabaseFind resources within the PRC Quality of Life Grants Database. Search by Zip Code, State or an Entire Category.

自由: まひ状態によって影響される人々とそれらを気遣う人のための広範囲情報用具。英語およびスペイン語。あなたのコピーを要求しなさい. オンライン版を読みなさい.

The information provided in the Paralysis Resource Center was supported by Grant/Cooperative Agreement Number 1U59DD000338 from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). The contents are solely the responsibility of the authors and do not necessarily represent the official views of CDC.