​Noticias sobre la COVID-19

Posted by Nurse Linda in Life After Paralysis on April 22, 2021 # COVID-19, Español

Buenos acontecimientos están ocurriendo durante la pandemia del coronavirus. Primero, muchas personas han podido recibir su(s) vacuna(s). Puede que todavía esté esperando la suya, pero no pasará mucho tiempo hasta que todos los que quieran una vacuna la obtengan. Si una vacuna no está disponible en su área, estará ahí pronto. Recuerde cuando se registre que usted calificará como inmunocomprometido si tiene una enfermedad o lesión neurológica y también puede estar en los grupos de dificultad respiratoria.COVID-19

Las vacunas se están dando de forma segura en entornos de vacunación masiva. Me preguntaba acerca de estos arreglos en las discusiones iniciales sobre la seguridad. Se han tomado medidas para garantizar su seguridad mientras espera en su vehículo. Puede estar seguro de que habrá una respuesta rápida en el resto de los casos si se necesita ayuda. El riesgo de reacción de la vacuna es extremadamente bajo, así que usted puede sentirse seguro de que este es un método aceptable para obtener el suyo. El departamento de salud de su condado o estado generalmente dirigen la vacunación, por lo que la vacuna y la administración no tienen costo alguno.

Si prefiere un entorno más pequeño, puede recibir su vacuna en algunas farmacias y centros médicos. Las vacunas todavía no están disponibles en la mayoría de los consultorios de los proveedores de atención médica. Usted necesita hacer una cita como en cualquier otro lugar donde se administra la vacuna. Esto es especialmente útil para controlar las multitudes y el tiempo en las colas. Las vacunas proporcionadas en las farmacias y clínicas de atención médica pueden tener una cuota de administración que usted será responsable o facturará a su seguro de salud. La vacuna es gratuita, pero se permite que estos lugares cobren por dársela a usted.

Muchas personas se han preguntado sobre la posibilidad que los proveedores de salud en el hogar puedan proporcionar la vacuna si es difícil para usted viajar a un lugar de administración. Esta es una idea maravillosa. He oído hablar de unos pocos servicios de salud en el hogar que proporcionan esto, pero no tengo ninguna validación de ello. Puede que se haga a través del departamento de salud local, pero esto es algo insólito. Esperemos que en el futuro veamos oportunidades de distribución más amplias como esta.

El registro de la vacuna se hace mayormente a través de Internet, que requiere una computadora o un smartphone. Muchas áreas de nuestro país no tienen servicio de internet. En algunas áreas con servicios insuficientes, el departamento de salud pública va de puerta en puerta para administrar la vacuna. Esto se hace de condado a condado o por mandato de estados individuales. Usted puede tener acceso a la vacuna a través de este método, pero necesitará comunicarse con el departamento de salud de su condado para averiguarlo.

Actualmente, no existe la opción de vacunas. Debe tratar de obtener la vacuna en la primera oportunidad que esté disponible para usted, esto es de suma importancia durante la pandemia. La vacuna Pfizer es una vacuna en dos pasos, con cada vacuna dada con 21 días de diferencia. La vacuna Moderna es el mismo proceso de dos pasos con dos vacunas administradas con 28 días de diferencia. Es importante señalar que la última declaración de los CDC es que tanto la segunda vacunación de Pfizer como la de Moderna pueden tener hasta seis semanas de diferencia y seguir siendo efectiva. Después de un intervalo de seis semanas desde la primera inyección, es necesario reiniciar la serie para que sea eficaz. La vacuna Johnson and Johnson se administra una vez. Pfizer y Moderna son vacunas de rMNA que enseñan a su cuerpo a hacer un pico de proteína en sus células para evitar que el coronavirus entre en su cuerpo. La vacuna Johnson and Johnson es una vacuna tradicional que enseña a su cuerpo a producir anticuerpos una vez que el virus ha entrado en su cuerpo.

Ha habido algunos efectos secundarios de las vacunas. El dolor, malestar, enrojecimiento y la hinchazón en el lugar de la inyección son los más comunes. Las vacunas son líquidos inyectados en un músculo donde no hay espacio para el líquido de la vacuna. Esto puede ser incómodo. Siga moviendo el brazo o haga que alguien lo mueva para que reducir la molestia. El movimiento estimula el flujo sanguíneo en el cuerpo, lo que dispersa el líquido más rápidamente. La vacuna Moderna puede producir una erupción roja en el área de la inyección. Esto ahora se ha llamado la erupción Moderna. Consulte con su proveedor de atención médica para ver si puede usar medicamentos o ungüento para la erupción. En su mayoría, se resuelve por sí misma.

Otros efectos secundarios incluyen cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, fiebre y náuseas. Estos síntomas van de leves a graves. Si usted se siente incómodo o no se resuelve en uno o dos días, considere notificar a su profesional de la salud.

Estos efectos secundarios pueden desencadenar un aumento de los espasmos o un episodio de disreflexia autonómica, especialmente en las personas con lesiones de alto nivel. Si usted está experimentando espasmos incontrolables o síntomas de la disreflexia autonómica que su plan de tratamiento habitual o el nuevo inicio no puede controlar, notifique a su profesional de la salud.

Los efectos secundarios pueden tener más intensidad después de la segunda inyección de la vacuna Pfizer o Moderna. Esto es una señal de que su sistema inmunológico está trabajando para incorporar la vacuna en su cuerpo. No se preocupe si usted no tiene los efectos secundarios; la vacuna sigue funcionando. Todavía no se entiende por qué algunos individuos tienen efectos secundarios más intensos y otros no tienen ninguno.

Cuando reciba su primera vacuna, recibirá una tarjeta oficial de los CDC que indicará la fecha de su vacunación junto con el número de lote y la marca de la vacuna. Es muy importante que mantenga esta tarjeta segura y sepa dónde está en todo momento. Tendrá que llevarlo a su segunda cita de vacunación si tiene un proceso de vacunación de dos pasos. También se usará si tiene una vacuna de refuerzo en el futuro. No se sabe cómo se utilizará esta información más tarde, pero es posible que necesite la tarjeta para viajar, para entrar a eventos deportivos o eventos como los conciertos o el teatro.

En el futuro, hay una cierta discusión que usted puede incluso necesitar la tarjeta de la vacuna para entrar en restaurantes, pero hasta ahora, ése no es el caso. Esta tarjeta es importante para permitir el acceso a eventos, así que asegúrese de mantenerla a mano y segura. Tendremos que ver cómo funciona el proceso de reingreso para conocer el efecto total del uso de la tarjeta de vacunación. También se pueden utilizar versiones electrónicas. Algunas tarjetas electrónicas de vacunación para los viajes en avión están disponibles ahora pero tienen una tarifa. Veamos cómo todo esto se desenvuelve antes de pagar por más cosas que pueden o no ser necesarias. Todavía no se han redactado todas las nuevas normas.

Después del aislamiento social por más de un año, puede dar miedo pensar en volver a la comunidad. Sé que lo es para mí. Cuando voy en coche, veo a la gente comiendo afuera en los restaurantes y pienso, ¿por qué no puede ser yo? Pero sé que estoy inmunocomprometida y tomar incluso la oportunidad puede ser desastroso para mi salud. Antes de la pandemia, no era un problema, pero ahora, con la COVID-19, estar con otros es una decisión muy seria.

Después de que usted esté completamente vacunado contra la COVID-19, hay un período de tiempo de dos semanas necesario para que su cuerpo construya la inmunidad. Esto es dos semanas después de su segunda vacunación en una serie de dos pasos y dos semanas después de su vacunación en un solo paso. Hay alguna evidencia que recoge que usted tendrá una respuesta aún mejor después de un mes.

Es muy tentador pensar una vez que usted está vacunado puede salir como como antes del comienzo de la pandemia. Sin embargo, hay otra cuestión que considerar. A pesar de que usted tiene su vacuna, el virus la COVID-19 Y todas sus variantes todavía están en el mundo. La vacuna lo protege, pero como todos los virus, siempre pueden estar presentes una vez que estén en el medio ambiente. Eventualmente, mientras las personas sigan las reglas de seguridad y se vacunen, estaremos seguros. Pero al igual que otros virus, todavía están en el mundo. Las personas simplemente no tienen enfermedades como la polio o el sarampión debido a las vacunas. Aunque, cuando las personas se vuelven permisivas o piensan que ya no necesitan las vacunas, esas enfermedades virales aumentan. Ha habido ejemplos de brotes de poliomielitis en todo el mundo. Ha habido varios brotes de sarampión en los Estados Unidos porque las personas sienten que las vacunas no son necesarias. Esto debe ser evidencia de que las vacunas son necesarias.

Hay algo más que considerar, y es la carga viral del coronavirus en la comunidad. Los CDC tiene gráficos para que pueda ver cuánto la COVID-19 está presente en su área. Manténgase informado sobre cómo se controla la propagación de la COVID-19 en su área. Sólo regrese a la comunidad cuando sea seguro hacerlo. Eso no es una garantía de que usted no será expuesto, pero ayuda saber si usted va directamente en él.

Los CDC tiene pautas para la entrada en la comunidad una vez que usted ha sido completamente vacunado y su inmunidad ha sido construida. Usted sólo debe reunirse en pequeños grupos de 'familia' en su casa mientras se queda a dos metros uno del otro. Tenga en cuenta sus necesidades de atención médica y sus factores de riesgo al tomar decisiones sobre el aumento de sus interacciones con otros.

En este momento, tenemos tener mucha cautela. Siga todas las directrices de los CDC. Use una máscara si tiene más de dos años o cualquier edad sin problemas de función de la mano, manténgase a dos metros o más de distancia, evite las multitudes, lávese las manos y reciba una vacuna. Hemos llegado demasiado lejos para terminar siendo complacientes. Lo estamos superando. Sigua adelante.

Consideración pediátrica: Todavía se están desarrollando vacunas para los niños menores de 16 años. Algunos están siendo evaluados actualmente. Se cree que una vacuna contra la COVID-19 para niños podría estar disponible para el otoño. Muchos factores podrían afectar a esta línea de tiempo.

Los niños tienen menor número de casos de la COVID-19, pero hay casos. Hay niños que tienen casos muy leves y otros con casos extremos. Una tabla que muestra las edades de las personas con COVID puede verse en la página web de los CDC.

Se ha notificado una enfermedad llamada mielitis flácida aguda en niños con la COVID-19. Esta es una enfermedad similar a la poliomielitis que produce debilidad muscular y parálisis. El número de casos es extremadamente bajo, pero eso no tiene ninguna consecuencia cuando afecta a su hijo. La mielitis flácida aguda puede desarrollarse típicamente después de un virus como la gripe o COVID-19. Los síntomas incluyen el inicio repentino de debilidad en el brazo o la pierna y la pérdida del tono muscular y los reflejos. Además, el niño puede tener caída/debilidad facial, dificultad para mover los ojos, párpados caídos o dificultad para tragar o hablar mal. Si nota cualquiera de estos síntomas, llame a su proveedor de atención médica inmediatamente o al 911. Esto es raro, pero el conocimiento puede ayudarle a responder más rápido.

Es posible ayudar a los niños a mantenerse seguros con problemas neurológicos. Usted tendrá que seguir el mismo conjunto de pautas, usar una máscara a menos que sea menor de dos años o a cualquier edad si el control de las manos es un problema, permanecer dos metros o más separados, evitar multitudes, lavarse las manos y como padres o cuidadores, obtener una vacuna. Mantener a su hijo seguro es un imperativo paterno.

Nurse Linda

Linda Schultz, PhD., CRRN, es líder y proveedora de atención de rehabilitación durante más de 30 años, y una amiga de la Fundación Christopher y Dana Reeve durante una carrera de dos décadas. En nuestra comunidad en línea, ella escribe y responde a sus preguntas sobre la LME en el foro de Heath & Wellness.

This project was supported, in part, by grant number 90PRRC0002, from the U.S. Administration for Community Living, Department of Health and Human Services, Washington, D.C. 20201. Grantees undertaking projects under government sponsorship are encouraged to express freely their findings and conclusions. Points of view or opinions do not, therefore, necessarily represent official Administration for Community Living policy.